2016-04-12 言葉を入れ替えた日 日記 ふたつの単語からなる言葉の前後を入れ替えるとおかしなことになる。たとえば、ホタルイカ→イカホタルホタルイカは美味しいけどイカホタルはホタルだ。酢味噌であえたくない。海ぶどう→ぶとう海夕暮れの浜辺で見るぶどう海にロマンチック感はいっさいない。ネコヤナギ→ヤナギネコ柳のようにうなだれたネコ。元気出せよ。山芋→芋山掘っても掘っても芋。芋掘りに最適!大王イカ→イカ大王イカの王様。たまげるほどデカい。いや、それって普通に大王イカだ。