先日、某スーパーのトイレに入ったらこんな貼り紙が。
きれいに保たれております
「有り難う」のところに「度」が書き加えられている。マジックで。
「有り難う」で問題ないと思うが、そういえば「おめでとう」を「御目出度う」と書いたりするので一概にまちがいとは言いきれないな。
そういった漢字の使い方からして年配の人のしわざか。さては店長だな。アルバイトが作ったPOPを見て、間違っとる！と思って訂正したのかもしれない。
思いがけず店長のこだわりを見た日だった。トイレで。
まあ店長だと決めつけたけど、酔っ払った客が書いたという線も捨てきれないのだけども。
